La presse parle de nous ! Les outils linguistiques de Diagonal sont à l'honneur.
Ce petit miracle d'utilitaire se compose de cinq analyseurs puissants et ultra-véloces qui vont savamment triturer votre prose. […] Une fois ProLexis maîtrisé, vous ne pourrez plus vous en passer tant son aide est précieuse. 
C'est le genre d'extension qui change radicalement la vie […] Une fenêtre horizontale et, surprise, le fait de cliquer sur le mot mal orthographié déplace en arrière-plan le document Illustrator pour afficher la partie erronée aux yeux de l'utilisateur… Redoutable, à mettre entre toutes les mains… (Jean-Christophe Courte)
Conclusion : Que retenir de ProLexis ? Tout d'abord son excellente intégration dans Word, qui est même à nos yeux la meilleure. Contrairement à ses concurrents qui s'ouvrent dans une fenêtre séparée, lui affiche une vue d'ensemble des corrections sur la gauche du document. […] C'est ensuite le seul à proposer la correction au fil de la frappe. […] C'est un confort certain, et autant de temps gagné sur la relecture finale. (Anne Baudry)
La déclinaison 5 PAO est compatible […] avec toutes les dernières moutures des logiciels de mise page. […] Le moteur de correction a évolué. Il dispose de deux outils subtils : l'analyse de fréquence et l'analyse de contexte. […] Avec de tels atouts, ProLexis bénéficie d'un taux de
ProLexis fait très très fort, puisqu’il analyse un texte, même très très long (plusieurs dizaines, voire centaines de pages, en quelques secondes). […] Les corrections multiples, comme je l’ai écrit, sont possibles d’un seul coup. En pleine correction… Quel plaisir de corriger l’article d’un rédacteur français qui met toujours une espace juste avant les signes de ponctuation interrogatifs, exclamatifs ou deux points. […] Le temps gagné, et surtout le fait que les erreurs multiples passent en blanc font qu’elles ne nous dérangent plus, et nous permettent de nous concentrer sur le reste. (François Cunéo)
Il eût été facile de conseiller au jeune cadre de passer ses textes au crible d'un correcteur orthographique - celui de n'importe quel traitement de tête, voire du logiciel ProLexis, la Rolls des correcteurs - pour gommer les fautes les plus courantes. (Jean-François Paillard)
N'oubliez pas de faire bosser le correcteur de Word. […] Ne lui faites cependant pas trop confiance pour la grammaire. […] Il est incapable de se prononcer sur le sens d'une phrase. […] Mieux vaut se procurer dans le commerce des logiciels professionnels, utilisés par les éditeurs. Les plus connus, Cordial et ProLexis proposent à peu près les mêmes options. […] Et en plus d'outils d'aide à la rédaction, ils sont capables d'analyser la syntaxe d'une phrase pour en corriger les erreurs de grammaire ou de sens. (Jean-Baptiste Duval)
La nouvelle version du logiciel de correction et des outils linguistiques professionnels propose une intégration parfaite dans de nombreux logiciels de traitement de texte et de mise en page.
 Petit ProLexis |
 DicoMalin |
 DicoMalin iPhone |
Amplement suffisante pour les étudiants et le grand public, cette suite est à découvrir !
Le Petit ProLexis est un outil très fiable. […] Il s’adapte rapidement à vos habitudes de frappes, et les fonctions qui se doivent d’être rapides (ajout d’un mot au dictionnaire, correction automatique) sont transparentes et effectuées en un éclair entièrement à l’aide de raccourcis claviers ou des touches fléchées pour maintenir une continuité dans la frappe, très agréable. Il est également très pratique pour vérifier la conjugaison des verbes et la suggestion de mots contractés et un pur plaisir pour les mots compliqués à écrire. (Nordlaser)
Petit ProLexis est un outil souple, pratique et simple à conseiller pour ceux qui n'ont pas nécessairement besoin d'une usine à gaz pour se corriger.
Ce vérificateur orthographique et grammatical corrige efficacement la plupart des fautes courantes. Petit ProLexis 3 se distingue par sa rapidité. Il sait en effet corriger en temps réel, au moment où l'on tape son texte, les fautes de frappe, de phonétique, de pluriel mais aussi les accords des verbes et des participes passés. […] Un bon produit, donc, qui s'intègre aux applications bureautiques 32 bits. Un gros regret, il est incompatible avec les systèmes Windows 64 bits.
L'analyse est doublée d'une correction en temps réel […] qui corrige vraiment à la volée (les concurrents se contentant de signaler la faute). (J.H)
Sur PC ou sur Mac, Petit ProLexis s'intègre parfaitement aux principaux logiciels de traitement et de messagerie. […] Qu'il s'agisse de revoir une lettre, un long document ou simplement un e-mail, Petit ProLexis est tout indiqué en raison de sa fiabilité. Il propose une qualité de correction que vous obtiendrez difficilement avec d'autres logiciels. (Alexandre Carneiro)
Le logiciel dispose de trois outils de taille : sa vitesse de réaction, sa capacité à mettre en avant la moindre faute et sa parfaite intégration au traitement de texte. (BM)
Le correcteur orthographique implémenté dans MS Word s'avère bien utile mais les compléments indispensables lui font défaut. Petit ProLexis 3 comble efficacement ces lacunes... Et pas seulement sous MS Word. […] Petit ProLexis s'avère d'un usage extrêmement facile grâce à une interface intuitive et d'une redoutable efficacité. Toutes les corrections orthographiques, grammaticales et typographiques sont à la portée de Petit ProLexis, par ailleurs excellent dictionnaire, proposé à un prix très attractif pour 3 machines. Note 16,5/20 (J-P.C)
Les amateurs de jeux de lettres et de défis linguistiques seront comblés puisqu'ils pourront s'exercer avec Le mot le plus long®, Scrabble®, Anagramme®.
Ses dictionnaires vous aideront dans tous les domaines du français. […] Une fonction très appréciable de cette édition est la saisie rapide. En effet, le logiciel comporte un dictionnaire de mots abrégés prêts à être employés. Écrivez « cata » par exemple, il se chargera de le traduire par « catastrophe ». Note 5/5 (Alain Martin)
Même si le correcteur parfait n'est pas encore né, cet outil pourra rendre service à ceux qui sont fâchés avec l'orthographe.
Sa version 3 bénéficie d’un net enrichissement côté dictionnaires (l’un des grands atouts de son
Avec cette version 3, Diagonal ne nous propose plus seulement un correcteur orthographique et grammatical d'excellent niveau, mais un assistant à la rédaction très complet. […] Un logiciel de plus en plus complet : le DicoMalin, l'Explorateur du français, la correction au fil de la saisie et la saisie rapide dans certains logiciels. […] Si vous écrivez des textes dans une autre langue que le français, […] la correction au fil de l'écriture devra être désactivée […] car elle effectue des substitutions abracadabrantesques ! […] La licence de base vaut pour une installation sur trois Mac différents. Une réponse claire aux besoins d'une famille. (Bernard Le Du)
© Éditions DIAGONAL — Traverse des Brucs — Arep Center — BP 173 06903 Sophia Antipolis Cedex — Tél. 04 92 38 38 10 — commercial@prolexis.com
