Fonctionnalités
Correction du français
La correction orthographique
Détection de plus de 703 000 flexions de mots.
Correction des fautes lexicales :
- Coquilles orthographiques, avec reconnaissance phonétique et propositions de corrections pertinentes et ajustées
korexion, pénitencière → correction, pénitentiaire
- Locutions mal orthographiées
c'est à dire → c'est-à-dire
- Mots composés
plein emploi → plein-emploi
- Élisions incorrectes
l'havre de paix → le havre de paix
- Ligatures orthographiques
coeur → cœur
- Absence ou abus de capitales sur les noms d'ethnies et d'habitants
les Français aiment la cuisine française
Choix de lexique : orthographe usuelle, orthographe avec féminisation des noms de métier, orthographe rectifiée.
La correction grammaticale
Contrôle des accords du français, même sur des phrases complexes (sujet-verbe, participe passé, groupe nominal, accords irréguliers…) grâce à des moteurs d’analyse puissants et précis, chacun mettant en évidence des erreurs spécifiques, quelquefois même très subtiles.
Détection des confusions participes passés/infinitifs et futur/conditionnel ainsi que des confusions sur les homophones grammaticaux.
Voir toutes les corrections grammaticales
La correction contextuelle
Détection et correction des fautes de sens et de style, ainsi que des erreurs grammaticales complexes.
L'analyseur de contextes contrôle et corrige :
- Les confusions d'homophones
une tâche de confiture → une tache de confiture
- Les confusions de paronymes
De la glace pillée → De la glace pilée
- Les pléonasmes
les deux jumeaux → les jumeaux
- Les impropriétés
le blanchissage d'argent → le blanchiment d'argent
- Les constructions fautives
Pallier au manque d'effectif → Pallier le manque d'effectif
- Les confusions entre un mot composé et un groupe de mots
avoir un pied à terre à Paris → avoir un pied-à-terre à Paris
- L'euphonie
comment a t'on → a-t-on fait ?
- Les locuteurs
Monsieur, vous êtes arrivés → arrivé
- Le contexte des dates
il est né le lundi 4 mai 2007 → vendredi 4 mai 2007
Voir les corrections contextuelles
L’analyseur phonétique
Basé sur l’alphabet phonétique international (API), il améliore considérablement la recherche des propositions de correction et le classement des candidats.
La correction des fautes dites cachées
L'analyseur de fréquences lève les ambiguïtés sur certains mots mal orthographiés mais existant dans notre langue comme des mots rares. Vous écrivez « on se met à gable » (n.m.) au lieu de « table » (n.f.). Une simple erreur de frappe mais le logiciel a compris et propose le mot « table ».
La correction en temps réel
Technologie jamais imaginée auparavant pour les outils de correction !
Elle apporte une correction instantanée des erreurs lexicales et grammaticales du texte.
À mesure de la saisie du texte, le correcteur en temps réel corrige les principales fautes d'orthographe et de grammaire telles que l'inversion de deux lettres, l'orthographe phonétique, l'oubli de pluriel, de négation, l'accord des verbes.
Consultez dans « Compatibilités » la liste des applications disposant de la correction en temps réel.
Voir toutes les corrections en temps réel
Les explications contextuelles
L’interface de correction, ergonomique, esthétique et pédagogique, livre les explications contextuelles de la plupart des diagnostics d’orthographe et de grammaire. Pour chaque erreur concernée, ces explications apportent une meilleure compréhension de la faute commise.
La fenêtre affiche également la définition principale de chaque correction proposée. Lorsque plusieurs candidats sont proposés par ProLexis, leur définition respective permet de lever les doutes ou éviter un choix inapproprié.
Les dictionnaires
Dictionnaire grammatical
ProLexis est livré avec un dictionnaire grammatical du français de 703 000 flexions qui donne accès aux :
- Pluriels des noms y compris des noms composés
- Formes des adjectifs
- Particularités des adjectifs de couleur et ethniques
- Auxiliaires des verbes
- Emplois et modes des verbes
- Homographes
Dictionnaire de conjugaisons
Conjugaisons de 10 500 verbes à tous les modes et à tous les temps y compris à la forme pronominale.
Dictionnaires personnels
Ces dictionnaires permettent d'enregistrer certains noms propres (noms de produit, de société, nom de famille, etc.), jargon spécialisé et néologismes que ProLexis ne connaît pas.
Possibilité de créer des dictionnaires en nombre illimité et de les partager entre plusieurs utilisateurs.
