Fonctionnalités
Correction typographique
ProLexis applique les règles en usage à l'Imprimerie nationale pour corriger les fautes typographiques.
Les différentes corrections typographiques
Composition de la ponctuation
- Vérification du respect des règles typographiques pour chaque signe de ponctuation.
- Correction automatique des espaces incorrectes.
Signes allant par paire
Contrôle de la parité des guillemets, parenthèses, crochets et de l'ordre de ces signes (signe ouvrant avant signe fermant).
Substitutions automatiques
Remplacement automatique de certains signes ou groupes de signes par d'autres plus conformes aux normes typographiques.
Exemple : remplacement « etc... » par « etc. »
Contrôle des formats
Contrôle et correction de l'écriture des nombres, dates, heures, sigles, acronymes et abréviations.
Gestion des styles
Dans XPress et InDesign, reconnaissance et correction de l'absence des exposants, indices et petites capitales ou de leur usage abusif.
Gestion des caractères Unicode
Prise en compte de tous les espaces Unicode avec paramétrage possible de l'intervention de ProLexis
sur chacun d'eux.
Contrôle des césures
Dans XPress et InDesign, contrôle des césures de mots avec 8 options de réglages possibles.
Afficher les exemples d'erreurs typographiques
Les chartes typographiques
ProLexis est livré avec des chartes préétablies pour le français, le suisse romand, l'anglais et l'américain.
L'utilisateur peut créer et paramétrer plusieurs dictionnaires et chartes typographiques.
Possibilité de modifier les règles de composition d’un signe, d’insérer des caractères spéciaux, d’ajouter une nouvelle règle de ponctuation de nombre.

