La version réseau de ProLexis est destinée à gérer globalement un ensemble de postes de travail sous Windows.

ProLexis Réseau crée un environnement qui facilite le travail d’équipe, propice au partage des connaissances (nouveaux mots, règles typographiques, préférences d’analyse, etc.) tout en assurant une homogénéité qui reflète le style maison, en imposant les mêmes conditions de correction.

L’organisation du travail permet un environnement de travail commun, cependant individualisé selon des groupes d’utilisateurs, avec partage des mêmes dictionnaires et chartes typographiques.

L’avantage de cette version est de pouvoir créer des niveaux de hiérarchie entre les utilisateurs de ProLexis :

• les experts linguistiques, qui paramètrent et font évoluer les dictionnaires et chartes typographiques ;
• les utilisateurs, qui corrigent les textes en suivant automatiquement la charte «maison» (programmée par les experts) et qui néanmoins peuvent soumettre des termes au fil de leurs corrections.

Déjà expérimenté ?

Ce produit existe depuis 1995 et a été adopté par les principaux journaux et maisons d’édition ayant plus de 50 ProLexis.